Peugeot 2008 DKR, l'inferno della Tappa 9