Nuova Mercedes Classe E, prova su strada, prezzi ed allestimenti