Ford Fiesta nuova generazione, motorizzazioni e allestimenti della compatta Ford