Citroen MyDrive, l'offerta renting per la nuova Citroen C3