MINI Cooper S Cabrio Facelift 2018, dettagli e novità