BMW Serie 8 Coupè e Cabrio, nuovi test in vista del debutto