Ford Focus RS by MR Car Design, modifiche meccaniche per la sportiva americana