BMW X6 Hartge, muscoli ed eleganza in una sola vettura