Infiniti M35h, ibrida senza compromessi