BMW Serie 3 Coupé BT92, Tuning da 450 CV