Chevrolet Trax, prestazioni e consumi della gamma a benzina