Dodge Dart GT, la cugina USA dell'Alfa Romeo Giulietta Quadrifoglio Verde