Lancia Ypsilon MomoDesign, tutti i motori disponibili