Audi Quattro, la coupè a trazione integrale