DS 4 prova su strada, prestazioni e nuovi motori