Volkswagen Touran, la nuova generazione del monovolume della casa tedesca