Nissan X-Trail: motori, prezzi ed allestimenti