BMW 3.0 CSL Hommage R, la concept che si ispira al passato