BMW X5 di nuova generazione, le immagini spia dei test in pista