F1 2016, GP degli Stati Uniti: pole a Hamilton, Ferrari in terza fila