Citroën SpaceTourer: prova su strada, allestimenti, motori e caratteristiche tecniche