Nuova Fiat Panda Facelift 2018, l'utilitaria si rinnova