Maserati Ghibli GranLusso, il restyling della berlina sportiva