Veicoli elettrici, il Gruppo Volkswagen espande la produzione