Nissan Juke 2018, lievi ritocchi per il crossover giapponese