Volvo V60 Cross Country, familiare a ruote alte anche ibrida plug-in