Nuova Peugeot 508 SW, la rinnovata station wagon di segmento D