Harley-Davidson Softail Slim, la prova su strada