MotoGP Germania 2015, Marquez imprendibile, Rossi terzo e felice