Peugeot Metropolis 400i Sport, il tre ruote si fa racing