Yamaha X-Max 400, 250 e 125: sportivo ma senza eccessi