Ducati Monster: è finita l'era del telaio a traliccio?