BMW R 18, la nuova cruiser tedesca