Volkswagen ID.3 prova su strada, prezzi, versioni