BMW Serie 3, test sull'evoluzione della specie