Toyota Aygo aggiunge una "X": da citycar diventa crossover!